//english below//
So broyttist jaliga gongdin í arbeiðinum at basa covid19 og vit hava tí avgjørt, at afturvendandi tiltakið Føroya Vakrasta Hálvmaraton verður broytt til eina tykisrenning: #MíttVakrasta2020, har vit ganga og renna okkara yndistúr í nærumhvørvinum.
Í løtuni eru gott og væl 500 luttakarar teknaðir. Luttakarar fáa nærri kunning í næstum, eitt nú, um tey ynskja at flyta tilmeldingina til 2021 ella afturbering, hvar tey, sum hava keypt G&G troyggjuna, kunnu fara eftir henni og nýggja tilmeldingarslóð til tykisrenningina: #MíttVakrasta2020, har møguleiki eisini verður at lata stuðul til Krabbameinsfelagið eins og vanligt.
Vit vóna góða undirtøku og gleða okkum at síggja myndir frá tykkara vakrasta.
#FVHM2020 WILL BE A VIRTUAL EVENT #MÍTTVAKRASTA2020
Given the changes in the covid19 statistics we have decided to change #FVHM to a virtual event: #MíttVakrasta2020, where we walk and/or run our favourite local route.
There are currently about 500 participants signed up to the run. These will receive further information about whether they wish to transfer their registration to 2021 or a refund, where you can collect the G&G top if you have bought one of those, and a new link to register for the virtual event: #MíttVakrasta2020, it will still be possible to donate to CancerReserach, Faroe Islands as usual.
We hope for lots of participants and look forward to seeing photos of your favourite local half marathon.